Ele é furtivo e ainda não compreendo o seu propósito.
Proganja nas, zbog razloga koji mi ne razumemo.
Não compreendo esta violação súbita das tréguas!
Ne razumem ovaj iznenadni prekid primirija.
Não compreendo porque é que as minhas preguntas sobre... o que está havendo te aborrecem.
Зашто ти сметају питања о томе шта се догађа?
Não compreendo estas tuas ironias gratuitas.
Ne moraš da budeš tako ironièan zato jer nije položio.
O que não compreendo é por que Fawn teria saído com rapazes assim.
Zbunjuje me zašto bi Fon izlazila sa takvim momcima.
Não compreendo como podes ter ciúmes de um sonho...
Nemogu da verujem da si ljubomorna na san.
Foram treinados de maneiras que não compreendo.
Oni su bili trenirani na naèin koji ja nikad neæu razumeti.
Sei que está passando por algo que não compreendo.
Znam da prolaziš kroz nešto što ne razumijem.
Eu não compreendo, por que este lugar não é passível de resgate?
Ne razumem. Zašto ovo mesto nije moguæe za prihvat?
Digamos que há um mundo inteiro que eu não compreendo, e de algum modo, milagrosamente, você compreende.
Рецимо да постоји цео свет који ја не разумем, а ти, некако, разумеш.
Não compreendo por que está tão obcecada por essa teoria ridícula!
Craven, samo me saslušaj. Reci mi zašto si još uvek opsednuta tom besmislenom teorijom?
O que não compreendo é quem foi falar ao comitê sobre o seu coro?
Ko bi sem vas rekao fondaciji za hor?
E não compreendo como as duas coisas podem ser verdade.
kako to može da ide zajedno van mog shvatanja.
Por tudo o que compreendo em você e o que não compreendo.
Za sve ono što vidim u tebi, i za ono što ne vidim.
Sinceramente, por que os caras de repente tornam-se criminosos, eu não compreendo.
Искрено није ми јасно зашто се неки поштени људи окрену криминалу.
Não compreendo como ele não se sente mal com aquilo.
Nije mi jasno, kako to da se uopæe nije pokajao?
Sim, também não compreendo a arte moderna.
Ni ja ne shvaæam modernu umjetnost.
Só não compreendo por que é tão importante para você que eu faça isto.
Samo ne razumem zašto ti je toliko stalo da to uradim.
Arriscando a vida para salvar pessoas que odeio, por razões que não compreendo.
Rizikujem život da spasim ljude koje mrzim iz razloga koje ne rzumem baš.
Não compreendo o que está dizendo, mas seria uma grande cantora.
Ne znam sta pricate, ali imate glas kao pevacica.
Não compreendo e preciso de compreender.
Ne razumem, a želim da razumem.
Eu sempre o respeitei, e é por isso que não compreendo porque tenho de escrever isso.
Ja sam vas uvek poštovala pa ne razumem zašto me terate da pišem ovo.
Não compreendo como ainda está aqui.
Ne mogu shvati da je jos uvek ovde.
Não compreendo o que há para pensar!
Ne znam što tu ima za razmišljanje.
Não compreendo como eles são tão brancos.
Ipak, nemogu da svatim kako su tako beli.
Não compreendo... por que policiais ou bombeiros não são interrompidos... mas basta adicionar um par de asas que as boas maneiras voam pela janela.
Ne razumem zašto policajce ili vatrogasce ne prekidaju. Èim vidite krila svi maniri odmah nestanu.
Não compreendo, é um jeito de amaciar sapatos novos?
Ne razumem. Da li je to naèin da se razgaze nove cipele?
Dexter, você acha que eu não compreendo?
Dextere, zar ne misliš da ja razumijem?
Tem algo acontecendo aqui que não compreendo.
Dogaða se nešto, što ne razumijem.
Eu não compreendo como as enfermeiras estão apenas correndo por eles e nem sequer param.
Ne kužim kako to da sestre samo žure pored svih i uopæe ne zastaju.
Não compreendo como ele fez isso.
Ne kužim kako je to uèinio.
Não compreendo porque é que vocês acham que isto é uma boa ideia.
Stvarno ne znam zašto mislite da je ovo dobra ideja.
Ouça, Claire, segurei minha língua sobre todo esse lance internacional, mas não compreendo.
Suzdržavala sam se od komentara na to meðunarodno grananje. Ali ne razumem.
Torno ficção aquilo que não compreendo.
Ono što ne znam, prepuštam mašti.
Não compreendo acerca disso, mas devemos honrar seu desejo.
Не схватам његове мотиве, али ћемо поштовати његову жељу.
Rapazes, tem algo que ainda não compreendo.
Momci. Jednu stvar nikako ne razumijem.
Sou desprezível aos virtuosos, ignorante do que é belo e não compreendo a felicidade.
Ne primećujem vrlinu, nesvestan sam lepote, i nesposoban da shvatim sreću kada je preda mnom.
Não, compreendo isso, mas eu tenho anúncios também.
Ne, naravno, ali i ja imam spisak.
Não compreendo como quer confiar nele depois de tudo.
Ali i nisam svestan kako mozes da mu verujes posle svega sto je uradio.
Não compreendo qual meu papel nisso tudo.
Ono što ja ne razumem je koja je moja svrha u svemu ovome?
Não compreendo nenhuma de suas profecias.
Ne razumem niti jedno od tvojih proroèanstava.
E, por razões que não compreendo, eu passei a acreditar que essa vida não será plena a menos que eu fique de pé na base do poço mais fundo do mundo com esses dois tarados.
I zbog razloga, koji ni sama ne razumijem, mislim da moj život neæe biti ispunjen, ako ne budem stajala na dnu najdublje jame na svijetu s vama dvojicom perverznjaka...
Uso poesia para me ajudar a lidar com o que não compreendo, mas eu chego para cada novo poema com uma mochila cheia dos lugares onde já estive.
Koristim poeziju da mi pomogne da razumem stvari koje ne razumem i pred svakom pesmom se pojavim sa rancem punim stvari sa svih mesta na kojima sam bila.
0.70030903816223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proganja nas, zbog razloga koji mi ne razumemo. 